\\ بزودی
ایران سخن می گوید (نام موقت)، گردآوری نامدار ناصر
مجموعه ی شعر، داستان و نمایشنامه از ۱۵ نویسنده ی ایرانی تبار مقیم سوئد
در پائیز ۲۰۰۹ به چاپ می رسد.
مجموعه ی فارسی (نام موقت)، ترجمه ی نامدار ناصر
ترجمه ی متونی از ادبیات کهن فارسی از جمله سعدی، عبید زاکانی، ناصر خسرو و مولانا
در پائیز ۲۰۰۹ یا بهار ۲۰۱۰ به چاپ می رسد.
پیرمردی در سقف (سفرنامه)، ترجمه ی نامدار ناصر
نوشته ی استفان فوکونی و توماس آندرسن، نشر ترانان، ۲۰۰۴
این کتاب قرار است در ایران توسط نشر نگاه به چاپ رسد و تا به حال دو سال در انتظار اجازه ی چاپ بوده است.