این کتاب دربردارنده ی ۲۲ داستان می باشد که برخورد و رویارویی فرهنگهای مختلف را نقش می زند. نقطه ی مشترک در اینجا روی مثبت ماجرا است، آنچه که شاید در وهله ی نخست موجب احساس نادانی، خجالت و یا دستپاچگی می شود ولی بعدا جای خود را به خنده می دهد. ۲۲ نویسنده ی این داستانها دارای تجارب و سوابق متفاوت هستند و در اینجا داستان آنچه را که خود شخصا تجربه کرده اند را باز می گویند. ایده ی جمع آوری این داستانها از نامدار ناصر است که خود نیز نویسنده ی یکی از داستانها می باشد.

از سایت این کتاب دیدار کنید (سوئدی ).

داستان «کفش های پاتیناژ» نوشته ی نامدار ناصر را بخوانید (سوئدی ).

دفتر شعر پادرنگ در سال ۲۰۰۴ به چاپ رسید. شعرهای این دفتر در سالهای ۱۹۹۰-۱۹۹۷ نوشته شده اند.

این دفتر را می توانید به فرمات PDF از اینجا دریافت کنید.

کتاب خانه سیاه است دربردارنده ی ۹ داستان کوتاه است. نام یکی از داستانها که نام کتاب نیز از روی آن انتخاب شده، از نام فیلم مستند «خانه سیاه است» ساخته ی فروغ فرخزاد گرفته شده است.

این دفتر را می توانید به فرمات PDF از اینجا دریافت کنید.

این کتاب دربردارنده ی ۷ روایت شگفت انگیز درباره ی هفت پناهنده ی ایرانی است. در نشستی چند ساعته با نویسنده، هفت ایرانی از وقایعی که آنها را مجبور به ترک ایران نموده، از آوارگی اشان در ترکیه، پاکستان، یونان، فیلیپین، دوبی، اوگاندا و کشورهای دیگر، و از چگونگی به سوئد آمدنشان سخن می گویند. هیچکدام از این راویان پیش از ترک ایران با مفاهیمی چون تقاضای پناهندگی کردن و یا پناهنده بودن آشنایی نداشتند، همچنین هیچکدام از آنها قصد آمدن به سوئد را نداشتند.

در راه سوئد، داستان گریز، انتظار، شک، تردید و آرزو و همچنین عشق به زندگی و امید به فردا است.

روایت نخست این کتاب را می توانید اینجا یخوانید (سوئدی).

امروزه در سوئد انسان هایی با ریشه در بیش از ۲۰۰ کشور در کنار یکدیگر زندگی می کنند. در برخورد روزانه میان این انسان ها، که از سرزمین های دور و نزدیک می آیند، رشته ی دوستی های جدید بافته می شود. داستانهای این مجموعه موضوعات خود را در میان این دوستی ها و آشنایی ها یافته اند.

نام داستان نامدار ناصر در این مجموعه وزیر اطلاعات (Informationsministern) است.

داستان نامدار ناصر را در اینجا بخوانید (سوئدی ).

در داستان های این کتاب به موضوعاتی همچون خارجی ستیزی، بیگانگی، آزار و اذیت دیگران، عشق و احساس درماندگی پرداخته شده است.

نام داستان نامدار ناصر در این مجموعه مرز(Överträdelse) است.